Έτσι γιορτάζουν τα Χριστούγεννα στις γειτονιές του Άη Βασίλη!

Κάθε χώρα έχει τις δικές της Χριστουγεννιάτικες παραδόσεις. Πώς άραγε γιορτάζουν τα Χριστούγεννα στις παγωμένες χώρες; Τι γίνεται όταν γειτονεύεις με τον Αγ. Βασίλη; Ας μάθουμε...

ΡΟΒΑΝΙΕΜΙ, ΛΑΠΩΝΙΑ (ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ)
Το Ροβανιέμι είναι η πρωτεύουσα της βορειότερης περιφέρειας της Φινλανδίας, της Λαπωνίας και απέχει μόλις λίγα χιλιόμετρα από τον Αρκτικό Κύκλο. Το χωριό του Αγ. Βασίλη (φωτ.) είναι στην ουσία ένα θεματικό πάρκο, μερικά χιλιόμετρα βόρεια της πόλης και εκεί λέγεται ότι ζει ο Αγ. Βασίλης. Εκεί οι επισκέπτες περνούν μια διαχωριστική γραμμή η οποία διασχίζει το πάρκο και σηματοδοτεί την αρχή του Αρκτικού Κύκλου.

Considered the official hometown of Santa Claus, one of the Christmas traditions here include visiting the Santa Claus Village. Santapark, the home cavern of Santa, gives a first-hand experience of Santa and his elves’ lives.

ΡΟΒΑΝΙΕΜΙ, ΛΑΠΩΝΙΑ (ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ)
Τη Δευτέρα των Χριστουγέννων οι κάτοικοι και οι επισκέπτες πηγαίνουν βόλτες στο δάσος με τα έλκηθρα. Και τα βράδια μετά από το γεύμα με χοιρινό και το παραδοσιακό γλυκό κρασί, δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο για τους Φινλανδούς από τη σάουνα.

Boxing Day usually is traditionally meant for riding reindeer sleighs and in the snowy forests.

ΒΟΡΕΙΟΣ ΠΟΛΟΣ, ΑΛΑΣΚΑ (ΗΠΑ)
Στο Βόρειο Πόλο τα Χριστούγεννα διαρκούν όλο το χρόνο καθώς εκεί βρίσκεται το σπίτι του Άγ. Βασίλη (φωτ.) και οι εορτασμοί κρατούν όλο το Δεκέμβριο.

The city ‘where the spirit of Christmas stays year ‘round’ and is home to the Santa Claus House, celebrations last for almost the entire month of December.

ΒΟΡΕΙΟΣ ΠΟΛΟΣ, ΑΛΑΣΚΑ (ΗΠΑ)
Κάθε Δεκέμβριο στο Βόρειο Πόλο πραγματοποιούνται δύο φεστιβάλ: το Christmas In Ice και το Winterfest. Εκεί θα δείτε διαγωνισμό έργων τέχνης από πάγο, βεγγαλικά και υπαίθριες αγορές. Το ταχυδρομείο της πόλης γεμίζει από τα γράμματα των παιδιών προς τον Αγ. Βασίλη ή από Αμερικανούς που ζητούν να έχουν οι ευχετήριες κάρτες τους τη σφραγίδα του Βόρειου Πόλου.
(Φωτ.) Γλυπτό από πάγο στο φεστιβάλ Christmas In Ice.

Every year, the city hosts two festivals: Christmas In Ice and Winterfest. An ice art competition, fireworks show, holiday bazaar, Christmas tree lighting are some of the events that take place.

ΝΟΡΒΗΓΙΑ
Το Τρόμσο στη Νορβηγία (φωτ.) είναι μία από τις βορειότερες πόλεις του κόσμου και βρίσκεται βαθιά μέσα στον Αρκτικό Κύκλο. Όπως είναι αναμενόμενο, η πόλη δεν βλέπει το φως του ήλιου όλο τον Δεκέμβριο. Αυτό βέβαια δεν ενοχλεί καθόλου τους κατοίκους που διασκεδάζουν στις Χριστουγεννιάτικες αγορές με παραδοσιακή μπίρα, φαγητό και μαγικές βόλτες θαυμάζοτας το Βόρειο Σέλας.

Most Norwegian cities organise Christmas fairs and concerts. According to Travel & Leisure Magazine (December 2009 issue), Tromso is one of the best places in the world to spend Christmas with a chance to view the Northern Lights.

ΝΟΡΒΗΓΙΑ
Παραδοσιακά οι Νορβηγοί ανάβουν ένα κερί κάθε νύχτα από την παραμονή των Χριστουγέννων μέχρι την Πρωτοχρονιά. Η πόλη από gingerbread στο Bergen (φωτ.) που φτιάχνεται κάθε χρόνο είναι δημοφιλής προορισμός για τους τουρίστες.

A common tradition here is to light a candle every night from Christmas Eve to New Year’s Day. The gingerbread town in Bergen and Tregaarden’s Christmas House in Drobak are a few attractions around the country.

ΔΑΝΙΑ
Το ξωτικό από τη Δανία ο Nisse κάνει πολλές σκανταλιές τα Χριστούγεννα. Οι Δανοί παρόλα αυτά αφήνουν ένα μπολάκι με πόριτζ ή ριζόγαλο για να τον καλοπιάσουν.

The Danish elf Nisse is believed to play pranks during Christmas. A common tradition here is for families to leave a bowl of rice pudding or porridge for him so that he is friendly to them.

ΔΑΝΙΑ
Τα ημερολόγια που μετρούν αντίστροφα τις ημέρες μέχρι τα Χριστούγεννα, τα οποία πρωτοεμφανίστηκαν στην Γερμανία, είναι ιδιαίτερα δημοφιλή στη Δανία. Οι Δανοί ωστόσο αντί για σοκολάτες προτιμούν να τοποθετούν μικρά δωράκια πίσω από κάθε "παραθυράκι".

Advent calendars – used to count the days in anticipation of Christmas – is a tradition that the Danish people has adopted from the Germans.

ΣΟΥΗΔΙΑ
Μια από τις μεγαλύτερες γιορτές στη Σουηδία κατά την περίοδο των Χριστουγέννων είναι η Ημέρα της St. Lucia η οποία γιορτάζεται στις 13 Δεκεμβρίου. Τα κορίτσια ντύνονται στα λευκά και φορούν κορώνες με κεριά στο κεφάλι ψέλνοντας ύμνους και προσφέροντας τα παραδοσιακά τσουρεκάκια με σαφράν.

One of the biggest celebrations around Christmas is St. Lucia’s Day, which is celebrated on December 13. Young girls dressed in white and a crown of candles takes part in processions singing hymns and giving out saffron buns.From late November until Christmas, julbord (traditional Christmas buffet) is enjoyed. The common delicacies include pickled herring, gravlax, pate, knackebrod, ham, meatballs with beetroot salad and lutfisk.

ΙΣΛΑΝΔΙΑ
Ο εορτασμός των Χριστουγέννων στην Ισλανδία ξεκινά στις 23 Δεκεμβρίου και ολοκληρώνεται στις 6 Ιανουαρίου. Αντίθετα από άλλες χώρες, αντί για τον Αγ. Βασίλη, τα παιδιά στην Ισλανδία έχουν 13 παραδοσιακές φιγούρες τους "Yule Lads" που αναλαμβάνουν να τους φέρουν τα δώρα.
(Φωτ.) Ο Stekkjastaur, ο πρώτος από τους 13 'Yule Lads', διασκεδάζει τα παιδιά στο Εθνικό Μουσείο της Ισλανδίας.

The Icelandic Christmas period begins on December 23 and ends on January 6. And unlike other countries, Icelandic children are visited by 13 Yule Lads, figures from Icelandic folklore that have become the Icelandic version of Santa Claus.

Μια παραδοσιακή Χριστουγεννιάτικη συνήθεια είναι να ανάβουν το φως του ερχομού του Χριστού. Δύο είναι οι δημοφιλέστεροι τρόποι: το στεφάνι με τα τέσσερα κεριά για κάθε Κυριακή του μήνα ή ένα κηροπήγιο σε τριγωνικό σχήμα με επτά κεριά. 

A common Christmas decoration is the Advent light. Two types are very popular: one, the Advent wreath with four candles for each Sunday of the Advent and second, seven candles in a triangle-shaped candelabra.

ΣΤΑΘΜΟΣ ΝΟΤΙΟΥ ΠΟΛΟΥ ΑΜΟΥΝΔΣΕΝ-ΣΚΟΤ
Ο Αμερικανικός ερευνητικός σταθμός, ο οποίος πήρε το όνομά του από τον Νορβηγό εξερευνητή και τον Βρετανό συνάδελφό του που ανταγωνίζονταν ποιος θα φτάσει πρώτος στον Πόλο, γιορτάζει τα Χριστούγεννα με τον ετήσιο Γύρο γύρω από τον Κόσμο. Ο γύρος ονομάζεται έτσι επειδή οι συμμετέχοντες τρέχουν διασχίζοντας όλες τις ζώνες ώρας του κόσμου κάνοντας έναν κύκλο γύρω από τον Νότιο Πόλο.
(Φωτ.) Χριστουγεννιάτικο δέντρο από παλιοσίδερα και άλλα υλικά απορρίματα που βρέθηκαν στο σταθμό.

The US research station celebrates Christmas with the annual Race Around The World. It is so named because runners pass through every time zone in the world as they race in a circle around the South Pole.

ΣΤΑΘΜΟΣ ΝΟΤΙΟΥ ΠΟΛΟΥ ΑΜΟΥΝΔΣΕΝ-ΣΚΟΤ
Ο γύρος καθιερώθηκε το 1979, και ο νικητής κερδίζει ένα πεντάλεπτο ζεστό ντους. Το έπαθλο έχει ιδιαίτερη αξία καθώς συνήθως οι κάτοικοι δεν υπερβαίνουν τα δύο λεπτά για ευνόητους λόγους.

Begun in 1979, the winner of the race gets a five-minute hot shower, which is a treat when compared with the two-minute hot showers that residents are normally allotted to.

Πηγή: athensmagazine.gr

Share |